árabe → português
بالسجن em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
كنت بالسجن
Estive na penitenciária.
ظننتك بالسجن
Pensei que estivesses preso.
اريد ان اضعه بالسجن
Quero metêlo na cadeia.
مع أن باك مكث بالسجن
Mesmo quando ele esteve preso.
ستكون بالسجن بحلول الغد
Amanhã estarás na prisão.
و لصمتى هذا عوقبت بالسجن
E pelo meu silêncio, sou punido com a prisão.
انهم بالسجن، وسوف يُشنقون
Foram apanhados, presos, julgados e serão enforcados.
ما رأيك بالسجن مدى الحياة؟
Então e a vida?
كٌنتُ إما بالسجن أو بالمشفى
Bem, geralmente estava na prisão ou na enfermaria.
" لأنه بالسجن " اعترفت بشجاعة.
"Porque está preso", confessou corajosamente.
وهكذا حُكم علىّ بالسجن مرّتين.
Foi assim que eu me ferrei pela segunda vez.
للضباط الكبار قبل وضعهم بالسجن
A lei dá 24 horas ao oficial superior antes da detenção.