árabe → português
بالإضافة إلى ذلك em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ولكن، بالإضافة إلى ذلك
Mas, tirando isso, acho que já indiquei tudo.
بالإضافة إلى ذلك (ج) مربع.
Então (c) ao quadrado.
(ضحك) بالإضافة إلى ذلك، لاحظ:
(Risos) (Aplausos)
كما أنه جنتلمان بالإضافة إلى ذلك
E além disso é um cavalheiro.
بالإضافة إلى ذلك هربت من "يوما" من قبل
Além disso já fugi de Yuma.
كما الأوقات 1 هو بالإضافة إلى ذلك وكما.
Como vezes 1 é mais como.
بالإضافة إلى ذلك, هناك القليل لأضحك عليه
Não é nada risível.
بالإضافة إلى ذلك، علّم الرسائل الفيروسية مقروءة
Para além disso, marcar as mensagens com vírus como lidas
وكلاهما دقيق على حد السواء. حسناً، ولكن بالإضافة إلى ذلك
E ambos são rigorosos.
بالإضافة إلى ذلك ستضمن الوقفات حفلات موسيقية وأنشطة ثقافية أخرى.
As paradas também incluirão concertos e outras atividades culturais.
الاعتراف بحجة منطقية يعتبر دليلاً. بالإضافة إلى ذلك، طريقتين للإثبات
Concretamente espero que você seja capaz de reconhece um argumento lógico que é uma prova.
بالإضافة إلى ذلك، وُجهت دعوة لعائلات الضحايا للحضور حاملين لافتات بأسماء أعزائهم.
Espera-se que o dia reúna uma massa de cristãos Cópticos, e as famílias dos mortos em protestos foram convidadas a participar, carregando cartazes com os nomes dos seus entes falecidos.