árabe → português
باقة em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
مثل باقة زهور
Seriam um ramo de flores do campo.
أوه, باقة الكلاب
Um monte de monstros. Marty, você está aí?
أوه! أنت باقة الببغاواتِ!
Seu bando de papagaios.
باقة جميلة المظهر من الفرسان
Belo grupo de picadores.
هناك باقة من الأشياء المتنوعة هنا
Há varias coisas aqui,
لا شيء سوى باقة حيوانات برّية وقذرة
Não passam de uma matilha de animais selvagens e sujos.
هذه أجمل باقة زفاف رأيتها طيلة حياتي,
É o ramo de noiva mais bonito que alguma vez vi!
بانسيه، روزمارى و بنفسج إنها باقة زفافى
Amoresperfeitos, alecrim, o meu bouquet de casamento!
ونحن نستخدم باقة متنوعة من التقنيات لفعل هذا.
E usámos uma variedade de técnicas para fazer isto.
انهم عواجيز عِنْدَهُمْ باقة من الأصدقاء العواجيز
São velhotes com amigos velhotes!
سترتدين رباط أبيض وتحملين باقة من الورود الصغيرة
Usará vestido de renda branco e carregará um buquê... de pequenas rosas.
تعتقد بأننا باقة الهبات ذات اللون الأبيض مائل للصفرة؟
Acha que somos uns queques?