árabe → português
انتقلت em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
انتقلت الى x = -3
Era, até ao final de x é igual a 3 negativo.
انتقلت إلى "دايتون"؟
Mudouse para Dayton?
انتقلت من هذه النقطة
Então evoluí a partir dali.
حالما تطلقت انتقلت له
Quando nos divorciámos, mudeime para cá.
لقد انتقلت للعيش مع شخص
Bem, tu sabes, foi viver com um tipo.
انتقلت من منظر إلى واقعي.
Passei de teorista inicialmente para realista.
لذا انتقلت إلى مدرسة خاصة،
Então mandaram-me para um colégio particular.
كانت تلحقني ثم انتقلت للانيس
Basta, David. Ela andava atrás de mim, mas virouse para o Linus.
إليزا " انتقلت إلى الإزدهار "
Foi viver com um cavalheiro, isso é que foi.
انا فعلا في تلك اللحظة انتقلت
Sentia-me mesmo comovido.
والحيتان انتقلت الى عالم بلا حدود.
E os cetáceos mudaram-se para um mundo sem fronteiras.
الآن نلاحظ الآن كيف انتقلت الفقاعة
Agora observe o quanto mudou-se a bolha