árabe → português
انتظر حتى em português
espere até
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
انتظر حتى تكبر
Espera até cresceres.
انتظر حتى الغد
Espera até amanhã.
انتظر حتى يجيبون
Veja se respondem.
انتظر حتى تراها.
Espera até vêla.
انتظر حتى الصباح
Vá amanhã.
انتظر حتى يخرجوا
Esperem que eles saiam.
انتظر حتى تأخذ الباقى
Esperem, têm troco a receber.
مهلاً، انتظر حتى أبتعد
Espera até eu sair daqui!
انتظر حتى أخلى المطبخ.
Deixeme esvaziar a cozinha.
انتظر حتى تتدفق النقود.
Espere até chover o dinheiro.
انتظر حتى نلتقط أنفاسنا..
Diz que não queres Um anel de diamantes
انتظر حتى أَقُلْ أَذْهبَ.
Agora esperem até eu dizer.