árabe → português

انتاج em português

saída

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

انتاج:

Produtores:

انتاج CED

Isabel Vaz Belchior

انتاج وإخراج انتاج

Escrito e realizado por:

ساشارك في انتاج مسرحيتك

Investirei na sua produção!

لامكننا انتاج نكهات وروائح افضل

Podíamos produzir sabores e aromas melhores.

ونعرف الكثير عن سبب انتاج الاضواء

E, para a maioria, temos uma ideia bastante clara da razão de o fazerem.

وهكذا أمضيت يوما آخر من غير انتاج.

Portanto, tive mais um dia improdutivo.

الميتون دماغياً لايمكنهم انتاج الفن

Não existem muitas pessoas com morte cerebral a fazer arte.

لنتمكن من انتاج الواح الطاقة الشمسية

"para produzir painéis solares

عليها أن تكون مغذية، ومن انتاج محلي.

Têm que ser nutritivos, e têm que ser de produção local.

من انتاج TED تحدثكم عن طريقة البناء.

Há um excelente documento produzido pela TED que vos vai dizer como fazer.

(تصفيق) والآن -- الآن -- أمريكا انتاج النفط

(Aplausos) Neste momento - agora - a produção de petróleo norte-americana é