árabe → português
انا مدين em português
eu devo
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
انا مدين لك بما لا يقدر
O quanto lhe devo não pode ser avaliado.
بكم انا مدين لك ياصديقي؟
Bons dias. Senhor...
انا مدين لك بأعتذار لابأس
Devolhe um pedido de desculpas, senhor. Não se preocupe com isso.
انا مدين لك بإعتذار, أيها العقيد
Devolhe um pedido de desculpas, coronel.
انا مدين لك ياسيدي انا ادفع ديوني.
Estou em dívida para convosco. Pago as minhas dívidas.