árabe → português
امل ذلك em português
espero que sim
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
امل ذلك
Espero que sim.
امل ذلك بحق
Espero bem que sim.
لا امل فى ذلك
Não adianta.
لا امل فى ذلك, كولونيل
Não adianta, Coronel.
اى شخص كان ليمكنه ان يرى انه لا امل فى ذلك
Qualquer um via que era inútil.
ولكنني كلي امل ان الاجيال القادمة تستطيع ذلك.
Mas tenho esperança que as futuras gerações o conseguirão.
امل ان يستطيع البعض منكم على الاقل مساعدتنا في تحقيق ذلك شكرا جزيلا لكم.
Espero que, pelo menos, alguns de vós nos possam ajudar a que isso aconteça.