árabe → português
امشي em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ـ امشي!
Váse embora!
دعني امشي
Nao, nao, largueme.
فاسكو, امشي عليه
Vasco, acelera!
لن امشي فوق هذا التل
Não subirei essa colina!
امشي و انا هجبيلك الكاس بعدين
Volte para casa, que eu depois levo o copo.
امشي يا وجع امشي مش عايزاك تاني
Idevos, dor. Não vos terei mais.
هل تريدني ان امشي الى "ساسابي"؟
Quer que eu vá a pé até Sasabe?
يمكن أن أدور سيارتي و امشي من هنا
Poderia dar meia volta com o carro e irme embora daqui... e ninguém me julgaria.
سبع مربعات سكنية ولايمكنني ان امشي
Sete quarteirões e não posso ir.
وكيف امشي، وأتكلم، وأفكر وأمثل، وانام!
Como ando, falo, penso, actuo, durmo.
،حسنا، كنت امشي بالشارع ورأيت امرأة تشتري مجلة
Ia pela rua fora e... vi uma mulher a comprar um jornal.
انزلني ارضاً، انزلني ارضاً، استطيع ان امشي بنفسي.
Largame! Eu sei andar pelo meu pé.