árabe → português
امرأة عاملة em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هذا قدر كبير من النقود حتى تدفعه امرأة عاملة
É muitíssimo dinheiro para uma mulher trabalhadora pagar.
فقد قررت مجلة ألمانية كبرى تأطير مساهمتي في المناقشة على أنها "امرأة عاملة تعترف بأنها من الأفضل لها أن تبقى في منزلها".
Uma grande revista alemã decidiu enquadrar a minha contribuição para o debate como “executivas admitem que é melhor estar em casa”.
وكان ما يقدر بنحو 330 مليون امرأة عاملة يعشن تحت خط الفقر في الفترة 2008-2009 يمثلن نحو 60% من 550 مليون عامل فقير في مختلف أنحاء العالم.
A estimativa das 330 milhões de mulheres trabalhadoras que viviam abaixo da linha de pobreza em 2008-2009 representava cerca de 60% dos 550 milhões de trabalhadores pobres de todo o mundo.