اليوم السابق em português

اليوم السابق

Dia & Anterior

إحجز تذكرة طيران اليوم السابق للعملية

Na véspera, reservas o teu lugar no avião. De acordo?

جماعات غفيرة، أقيم اليوم، أو فى اليوم السابق.

Uma grande festa... foi feita aqui hoje ou ontem.

♪ في اليوم السابق إنتشلت الحوامة جيرلني من أعلى السطح ♪

O outro dia um helicóptero tirou o meu vizinho do telhado

لقد تحدثت إليك عن ذلك في المكتب في اليوم السابق, ألم أفعل؟

Eu falei contigo sobre isto no escritório no outro dia, não falei?

ربما مررنا بذلك الأمس, أو في اليوم السابق, أو في اليوم قبل ذلك.

Provavelmente passámos por isto ontem, ou anteontem, ou no dia anterior.

فى اليوم التالى أحضر لها نفس الخليط فشربت منه أكثر قليلاً من اليوم السابق

No dia seguinte, ele fez o mesmo e ela bebeu um pouco mais.

هذا الصباح، اليوم السابق لعيد الميلاد حوالي العاشرة صباحاً بتوقيت "بيدفورد فالز"

Esta manhã, véspera de Natal, aproximadamente às dez da manhã, hora de Bedford Falls.

في اليوم السابق، ولكن زوجها قام بضربها لأنها لم تكن في المنزل لتعد له وجبة العشاء

No dia anterior, o seu marido espancou-a porque ela não estava em casa a tempo de lhe preparar o jantar.

آخر شيك حرره كان في "26 " مارس. هذا كان اليوم السابق لما حدث أؤكد لك أنه كان يعيش على هذا

O último cheque que ele passou foi a 26 de Março, o dia antes de tudo isto acontecer.

وفي اليوم السابق للحفل الفعلي يحدث، ونحن كانت الرقص، ووجود الإثارة، ومن خلال كل ليلة ونحن لا ينام.

Na véspera da cerimónia dançávamos, estávamo-nos a divertir e durante toda a noite não dormimos.

الدافع لإحتمال للقتل عرف بإكتشاف "أن فى ذلك اليوم السابق, ظهر "ثورنيل "فى محكمة شرطة "جيلين جوف بتهمة القيادة وهو مخمور بسيارة مسروقة

Um possivel motivo para este massacre foi sugerido pela descoberta que nessa manhã, Thornhill esteve no tribunal de Glen Cove acusado de ter conduzido alcoolizado num carro roubado