árabe → português
اليوم الأخبار em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
لقد تلقينا بعض الأخبار "السيئه اليوم "مارى
Hoje tivemos uma notícia triste, Mary.
الأخبار الجيدة هي أن ذلك العلاج يحدث اليوم
As boas notícias é que isto está acontecer hoje.
وهناك بعض الأخبار السارة لأطلعكم بها اليوم. كل عام واحد من كل 10 دافعي ضرائب
E há boas notícias a apresentar, hoje.
وكما نرى فهنالك الكثير من الأخبار التي ستوسع الحدود التي تحدنا اليوم بمختلف الطرق
("A Idade das Descobertas") Cada dia descobrimos novas maneiras para alargar os limites do nosso conhecimento.
الأخبار المفرحة التي أريد أن أعلنها اليوم أننا في الشهر القادم سنجلب أخر الدببة الهندية،
A grande notícia que quero anunciar hoje é que, no próximo mês, vamos acolher o último urso da Índia, no nosso centro de resgate.