árabe → português
الوادي em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
أين الوادي؟
Onde está o desfiladeiro?
وإبقى في الوادي.
Fica no vale.
الفرسان في الوادي.
A cavalaria está no vale.
لقد كنت في الوادي؟
Já estiveste no desfiladeiro?
فلتعود إلى حافة الوادي
Volta para a beira do desfiladeiro.
مثل كل شخص بهذا الوادي
Mais ou menos como toda a gente neste vale miserável.
الوادي الجديدegypt. kgm
New Valleyegypt. kgm
استقر الضباب على الوادي
Durante a noite, o nevoeiro cobriu a pradaria.
شاهدتها تغادر قرب الوادي
Via passar pelo vale sem problemas.
ماكينا يأخذنا إلى الوادي
O Mackenna vai levarnos ao desfiladeiro.
هذا الوادي هادىء للغاية.
Este vale é muito calmo.
[... عزيزتي (أنجارد) سأغادر الوادي و ]
"Minha querida Angharad vou partir do vale, e..."