árabe → português
المنصة em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
من المنصة
Rosella!
المنصة الهزازة.
O pódio de baloiço.
استعمل خطوط المنصة
Usar os Tipos de Letra da Plataforma
بعده, سأضعك على المنصة
Depois disso, vou chamáIa a si.
ستشهد عند المنصة اليوم
Está melhor? Ajuda. Irá depor esta tarde.
تلك هي المنصة المشتركة.
Essa é uma plataforma comum.
لقد اعتلى القاضى المنصة
Um momento, por favor.
وقمت بتحميله على المنصة.
Fazem o "upload" desse livro para a plataforma.
المنصة القتالية، شغلوا مناظيركم
Posições de combate, artilheiros, activar miras.
جورجايستمان، أرجوك اصعد إلى المنصة
George Eastman é a sua vez de falar.
بأمكانهم المجيء، المنصة جاهزة الآن
Pronto, pode confiar que isto aguenta.
المنصة الأمامية لناسخ القرص والمشفر
Interface de extracção de CDs e codificação de áudio