árabe → português
المنزل العلوي em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
أعتقد أنهم أرسلوا لي مفتاح الطابق العلوي من المنزل.
Acho que me mandaram a chave de cima.
ذهب في الطابق العلوي من المنزل، وبعد ذلك حدث فجأة له أن يسأل نفسه ما
Ele passou a andar de cima, e então de repente lhe ocorreu perguntar-se que o
إذا سقطت قبالة الجزء العلوي من المنزل! "(الذي كان من المرجح جدا صحيح).
'(que era provavelmente verdade).
فتح الباب الزجاجي على شرفة الطابق العلوي من المنزل، وكان يقف مع وجهه إليه، وجود صعوبة مع كل خصوصية ممكن.
A porta de vidro aberta em uma varanda no andar de cima, e ele ficou com o rosto para ele, tendo um tempo duro com toda a privacidade possível.
وبدا كما لو لم يكن هناك أحد في المنزل كل كبيرة والمشي على الأقدام ولكن شخصيتها صغيرة خاصة بهم، تجول حول الطابق العلوي من المنزل وهبوطا، من خلال الممرات الضيقة واسعة منها، حيث
Parecia que não havia ninguém em toda a casa enorme rambling mas seu próprio eu pequeno, vagando lá em cima e para baixo, através de passagens estreitas e os largos, onde