árabe → português
الملكية العامة em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
الصورة تحت الملكية العامة، تصوير مشيرة.
Foto foi disponibilizada em domínio público pelo autor, Moshirah.
تصوير Drjwolfe مستخدمة تحت رخصة الملكية العامة
Foto de Drjwolfe, domínio público.
" تصوير أنطونيو سيلفا من موقع سابو (تحت الملكية العامة)
Foto por António Silva, no Sapo (domínio público)
مصريون مسيحيون يحمون المسلمون يوم 3 من فبراير/ شباط، 2011 في ميدان التحرير - الصورة تحت الملكية العامة.
Coptas egípcios protegem muçulmanos em 3 de fevereiro de 2011 na Praça Tahir – Domínio Público
وتحتاج إلى تطبيق مبدأ الملكية العامة, خاصة فيما يتعلق بملكية الأرض, من أجل إنفاذ وتوسعة مشاريع البنى التحتية
É também necessária propriedade do Estado, especialmente terrenos, com vista à construção e aproveitamento de infraestruturas muito rapidamente.
واحد من أول المشروعات التي قمنا بها كان عبارة عن حوض استحمام المرفأ نوع من تواصل الملكية العامة وصولاَ للمياه
Um dos primeiros projectos que elaborámos foi o porto de banhos de Copenhaga, uma forma de prolongar o meio público na água.