árabe → português
المعيشة em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
المعيشة كذلك
Grande vida! Senhor, me ajude!
في غرفة المعيشة
Na sala.
هذة غرفة المعيشة
Assim. Aqui, a sala de comer.
مستوى المعيشة أقل
O padrão de vida lá é mais baixo.
المعيشة... يا الهى
Grande vida!
و أين تقع حجرة المعيشة؟
Onde fica a sala de estar?
نيتى,أوصليه لحجرة المعيشة
Nettie acompanheo à sala de estar.
تناضل فقط من أجل المعيشة.
lutamos por sobreviver.
ها هي. لكنها غرفة المعيشة.
Mas é a sala de estar.
المعيشة الصحيحة الذي تعمل هي.
É o estilo de vida correcto.
ترون الناس يكافحون لمجرد المعيشة.
Veem pessoas a lutar para sobreviver.
قبل جيلين كان مستوى المعيشة في كوريا كمستوى المعيشة في أفغانستان اليوم،
Há duas gerações, a Coreia tinha um nível de vida igual ao do Afeganistão de hoje.