árabe → português

المخاطر em português

inferir

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

المخاطر

Armadilhas

أثناء هذه المخاطر...

Cenas companhias perigosas...

و من ثم، المخاطر المنتظمة.

E depois, há os riscos sistémicos.

ثانية كل مانجنى هو المخاطر

De novo, tudo que veneramos, está ameaçado.

جميع البالغين يعلمون المخاطر.

Os adultos todos sabiam dos riscos.

تحملى المخاطر, خذى اليوم بأكمله

Viva perigosamente, tire o dia inteiro de folga.

وتتطلب هذه المخاطر الفحص والتخطيط.

Tais riscos exigem análise e planificação.

ولديه تبعات بسبب المخاطر النظامية.

E tem implicações para o risco sistémico.

كوريا الشمالية: المخاطر أَم الوعود؟

Perigo ou Promessa na Coreia do Norte?

وتتعرض السياسة النقدية لنفس المخاطر.

Os mesmos perigos surgem para a política monetária.

هذه هي المخاطر النظامية، وصدمة منظمة.

Este é um risco sistémico, um choque sistémico.

إنها المخاطر. إنها العائد. إنها العشوائية

É risco, é recompensa. É aleatoriedade.