árabe → português
المحامية em português
advogado
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
بل إنها بعد فوزها في محكمة أميركية نشرت قو، المحامية، كتاباً حيث زعمت أن الصين تقدم "أكثر طرق المحاكمة عدلا".
De facto, após uma vitória num tribunal norte-americano, Gu, advogada, escreveu um livro no qual afirmava que a China oferece “o método mais justo de julgamento”.
و في حادثة أخرى صادر الجيش عينات طبية أخذتها المحامية داليا شحاده من جثامين الضحايا لعرقلة أي تحقيق مدنى يخصّ الواقعة.
Em outro caso de agressão, o exército confiscou amostras médicas coletadas pela advogada libanesa Diala Chehade dos corpos das vítimas, obstruindo quaisquer investigações civis sobre o caso.