árabe → português
الكثير من المرح em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
يفوتكِ الكثير من المرح هنا
Estás a perder um truque bestial!
ليس هو فقط الكثير من المرح؟ "
Não é apenas divertido?"
لكن يمكنك أن تأخذى الكثير من المرح
Iria divertirse à muito. Quero comprar cigarros.
لدينا الكثير من المرح هنا أليس كذلك "كاوبوى"؟
Vamos divertirnos a valer aqui! É ou não, Cowboy?
بالتأكيد أنا حصلت على الكثير من المرح مع ستيف
Rime muito à custa do velho Steve.
نعم! أن تكون سيئ فيه الكثير من المرح، أليس كذلك؟
Ser mau é muito divertido, não é?
ستكون سنة جديدة رائعة سنعيش فيها الكثير من المرح!
Vai ser um ano maravilhoso. Vamos divertirnos imenso.
الاولاد قالوا يبدو انه سيكون هناك الكثير من المرح
E os meninos disseram que lhes parecia genial.
لم يكن هناك الكثير من المرح، ولكنه ساهم في الداخل.
Não foi muito bom, mas ajudava em casa.
"فلنذهب إلى جوار بيت "بترونيوس سيكون هناك الكثير من المرح لم تحلمى به
Vamos até à casa de Petrónio. Haverá lá diversões com que nunca sonhaste.
هناك الكثير من المرح هناك، " ثم يمكنهم الذهاب و تجربة الامر الإتصال والإنفصال في نفس الوقت.
"Há tanta diversão lá fora" então eles podem afastar-se e experimentar a ligação e a separação ao mesmo tempo.