árabe → português
القانون الأوروبي em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
وحتى تغليب سيادة القانون الأوروبي في بعض المجالات المحددة لم تقبله بريطانيا إلا على مضض، وبعد فترة طويلة من قبول الدول الأخرى له.
Até mesmo a supremacia do direito europeu em áreas definidas foi aceite com relutância pela Grã-Bretanha e muito tempo depois de outros terem aceitado.
والواقع أن الاتحاد الأوروبي ــ الذي لم يتأسس استناداً إلى سيادة القانون فحسب، بل وأيضاً كان من بين أشد المتحمسين في الدفاع عنها في علاقاته الدبلوماسية ــ يستطيع أن يضطلع بهذا الدور.
A UE, fundada com base nos princípios do Estado de direito e sendo igualmente uma das suas defensoras mais veementes nas relações diplomáticas, deveria desempenhar este papel.