árabe → português
القانون الأساسي em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
الإفتراض هو أن القانون الأساسي يأخذ شكل النظرية الموحدة لكل الجسيمات.
A suposição é que a lei fundamental assume a forma de uma teoria unificada de todas as partículas.
لذا، الدرس من الفيزياء هو أن الكون سيزداد دائما; إنه القانون الأساسي.
Então, a lição da física é que a entropia irá sempre aumentar; é uma lei fundamental.
وبتلك الطريقة يمكننا على الأرجح الوصول لأقرب وأقرب من هذا القانون الأساسي.
Desse modo, ficaremos provavelmente cada vez mais próximos da lei fundamental.
الآن، وأنا أتساءل إذا كان أي شخص في الصف يتذكر ما هو تسمية القانون الأساسي للأرض
Será que alguém na turma se lembra de como se chama a lei básica da terra?
كل شيء لنا ولا شيء للآخرين. بدأ هذا منذ القديم القانون الأساسي الأعلى لسادة البشرية.
Tudo para nós mesmos e nada para os outros parece ter sido, em cada era do mundo, a máxima vil dos mestres da humanidade.
وتُعَد مدينة هونج كونج حالة خاصة، حيث تشكل طريقة الحياة الرأسمالية أهمية مركزية إلى حد النص عليها في الدستور (القانون الأساسي).
Hong Kong é um caso especial, onde o modo de vida capitalista é tão central que está consagrado na Constituição (a Lei Básica).