árabe → português
الغابات الأصلية em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
في جميع أنحاء الغابات الشمالية، ثمَّة مجموعة هائلة من الشعوب الأصلية، وثقافة غنية ومتنوعة.
Por toda a boreal, habita uma enorme e incrível variedade de povos indígenos, e uma cultura rica e variada.
و بالطبع أدي التوسع في إنتاج الحرير إلي زيادة التصحر في الدولة, و إنشاء مزارع لشجر التوت لتحل محل الغابات الأصلية.
E claro, a expansão da produção de seda. acentuou o desmatamento do, do país, para a criação de bosques de amoreiras para substituir a mata nativa.
لقد وجدت النمل الساحر خاصتي، لكن بعد تسلق صعب في الجبال حيث تقبع آخر الغابات الكوبية الأصلية، وبعد ذلك -- ما يزال -- يتم إجتثاثها.
Descobri as minhas formigas mágicas, mas só depois duma difícil escalada pelas montanhas onde existem as últimas florestas nativas cubanas, que estavam — e ainda estão — a ser deitadas abaixo.