árabe → português
العمل مع em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هذا العمل مع اليساريين..
Esses negócios com os esquerdistas...
انا.. أجمع العمل مع المتعة
Estou a combinar negócios com prazer.
لا افضل العمل مع اعداد مركبة
Eu não gosto de trabalhar com numeros misturados.
يتوجب عليك العمل مع قسم البناء
Tens de trabalhar com o departamento de construção.
العمل مع (زامبـانو) يدمر العقل!
Viajar com o Zampano prejudica a inteligência!
وقد تابعنا العمل مع هذا الزبون.
Continuámos a trabalhar com este cliente.
العمل مع الاطفال يجعل الرجل طفلا
Trabalhar com crianças torna o homem infantil.
هناك أى اعتراض على العمل مع زنجى؟
Importase de trabalhar com um negro?
من الجيد دائما العمل مع مصمم محترف.
É sempre bom trabalhar com um desenhador profissional.
من دواعي سروري العمل مع أناس رائعون
Foi um prazer trabalhar com tão boa gente.
نحن الأثنان لا يمكننا. العمل مع المقاومه
Não podemos trabalhar ambos para a Resistência, isso é ridiculo.
أجل؟ ليس لدّيك أدني فكرة لذا "العمل مع (ريغان تومسون) يشبه العمل مع قرد راقص"؟
"Trabalhar com o Riggan Thomson é como dançar a valsa com um macaco"?