árabe → português
العاشق em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
تعالى أيها العاشق
Vamos, amor.
رجلك العاشق يتكلم
Sou o teu apaixonado.
لست نموذج الفتى العاشق
É melhor dizerte já. Não sou um grande amante.
روميو، العاطفة، ايها العاشق
Romeu! Paixão!
كنت دائما هذا العاشق الرائع
Eras um amante maravilhoso.
الفتى العاشق بنفسه حسناً، حسناً
O garoto apaixonado em pessoa? Quem diria.
أيها الفتى العاشق، راقب ذاك السقف
Vamos, vamos, garoto apaixonado, cuidado com esse teto.
الفتى العاشق بدأ اليوم مبكرا جداً
O Casanova começou hoje muito cedo.
قلت لكِ أننى لست نموذج الفتى العاشق
Dissete que não era um bom amante.
كيف تحبين إذاً أن أدعوك الملازم العاشق؟
Gostavas que te chamasse "Tenente Amante"?
العاشق السيد (كراستر ) والعاشقة... الآنسة (بايج )
Romeu Craster... e Julieta Page.
العاشق -- ootiful سو -- OOP! العاشق -- ootiful سو -- OOP!
Beau - ootiful Soo - oop! Beau - ootiful Soo - oop!