árabe → português
الطريق الخطأ em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
"انتِ على الطريق الخطأ.
Vais no sentido errado.
أنهم يسلكون الطريق الخطأ
Estão a apanhar o caminho errado.
إنه يذهب إلي الطريق الخطأ؟
Ele não se enganou?
اوه، لقد سلكت الطريق الخطأ.
Bolas, fui pelo caminho errado.
ولكن, الطريق الخطأ لدى ارمسترونج
Mas o Armstrong está às avessas.
هانك "، أعتقد اننا نسير على الطريق الخطأ "
Hank, assim não vamos a lado nenhum.
الطريق الخطأ "-- DRYDEN' S اقتربت MIRABILIS.
DRYDEN 'S annus mirabilis.
لقد اكتشفتِ ذلك بنفسك، لم أكن أدري بأنه الطريق الخطأ إلي (انفراري)
Você é que descobriu. Ignorava que aquela não era a estrada para Inverary!
أنت تسلك الطريق الخطأ، علاوة على ذلك، نحن لا نريد المزيد من العمال في هذه البلدة
Além disso, não queremos cá mais gente do Oklahoma.
وكنا نحب أن العلامة هنا -- وهذا هو اطلاق النار من الجو مونتيري -- ولكن للأسف، وهنا Molas نهاية المطاف يبحث مثل هذا. لأن آخر واحد من السكان المحليين لدينا يحب حقا Molas ولكن في الطريق الخطأ.
Queríamos pôr etiquetas aqui — isto é a foto aérea de Monterey — mas infelizmente, os Molas aqui acabam assim, porque há outro dos nossos locais que gosta muito dos Molas, mas da forma errada.