árabe → português
الصمت المطبق em português
silêncio ensurdecedor
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هل من الممكن دقيقة من الصمت المطبق؟
Posso pedir um momento de absoluto silêncio?
"وبعد دقيقتين أو ثلاثة... "يعمّ الصمت المطبق"
Depois de dois ou três minutos... tudo ficava quieto.