árabe → português
الصحة العالمية em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
تشخيص الصحة العالمية
Diagnósticos para a saúde mundial
وفقا لمدى منظمة الصحة العالمية
Amanhã ou depois de amanhã, consoante a bebida que consumirem.
تنظم منظمة الصحة العالمية تقدم الوباء.
A OMS simula a progressão da pandemia.
ولكن للأسف اقول لي منظمة الصحة العالمية.
Mas, infelizmente, me diga quem.
الفصل الثامن روبن منظمة الصحة العالمية أظهرت WAY
CAPÍTULO VIII DO ROBIN que mostrou o caminho
ولا شك أن هدف الصحة العالمية أيضاً يشكل أهمية كبرى.
Um objectivo de saúde universal também faz muito sentido.
صيدلية منظمة الصحة العالمية تدعو بصوت عال إلى هذا الحد؟
APOTHECARY Quem chama tão alto?
أنا ابنة والدي. أقرأ وأكتب وأفكر كثيرا في الصحة العالمية.
Sou filha do meu pai. Leio, escrevo, penso muito sobre a saúde global.
أنا اعللم الصحة العالمية وأعلم أن امتلاك البيانات لا يكفي
Eu ensino Saúde Global e sei que ter dados não é suficiente.
لقد قامت منظمة الصحة العالمية بدراسة كبيرة قد تم نشرها هذا العالم
A Organização Mundial de Saúde acabou de fazer um grande estudo que publicou este ano.
لا يوجد "نتائج عكسية" نعرفها قد تستدعي من منظمة الصحة العالمية أن تتحرك لحمايتنا.
Especialistas dizem que já estamos presenciando exemplos desse impacto, como a epidemia de cólera em Bangladesh e a febre de Rift Valley, na África.
عام 2000، بدأت في توثيق قضايا الصحة العالمية، بالتركيز أولاً على الإيدز في أفريقيا.
Em 2000, comecei a documentar questões de saúde global, concentrando-me primeiro na SIDA em África.