árabe → português
الشرق الأقصى em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
لقد تعرفت عليه فى الشرق الأقصى,
Conhecio no Oriente.
ربما تعتقد أننا فى الشرق الأقصى
Decididamente estamos em pleno Extremooriente!
وكان يقرأه في مكتبة عمله في الشرق الأقصى.
Leu-o na biblioteca no Extremo-Oriente.
من الممكن أن تذهب إلى الهند أو الشرق الأقصى.
Podem ir para a Índia, o Extremo-Oriente.
القصة هى: انه سافر اولا الى الشرق الأقصى, كحارس شخصى لمقامر, كان عليه مغادرة امريكا,
A história é que ele primeiro veio do Oriente... como guarda costas dum jogador que teve de fugir da América.
بالشعر الكستنائي و عيون زرقاء وفقدت وهي في الثامنة عندما اندلعت الحرب في الشرق الأقصى؟
Com cabelo loiro, olhos azuis, perdida com 8 anos quando estalou lá a guerra.