árabe → português
الشاطئ em português
Costa
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
على الشاطئ
Á beiramar.
الى الشاطئ؟
Á praia?
رجعت إلى الشاطئ
Remei para o porto.
لنصل إلـى الشاطئ
Vamos para terra.
معسكر علي الشاطئ
Vaguear à beiramar.
الجميع على الشاطئ
Toda a gente está na praia.
اين الشاطئ بواككى؟
Mas onde fica a praia de Waikiki?
الأمسيات إلى الشاطئ؟
Os seröes pela praia?
جرينا بمحازاة الشاطئ
A correr pela praia fora...
عند الشاطئ في طريقنا
na marina que fica a caminho.
سأسير بمحاذاة الشاطئ.
Sigo a linha da costa.
عرض الزواج على الشاطئ؟
Uma declaração em uma praia?