árabe → português
الزراعة العضوية em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
أسطورة الزراعة العضوية
O Mito da Agricultura Biológica
جاء رجل من جافا بنوع جديد من الزراعة العضوية
Um homem veio de Java com um novo tipo de agricultura orgânica.
ممثلي الزراعة التجارية، والمحافظة على البيئة، والزراعة العضوية...
Os defensores da agricultura comercial, da conservação ambiental, e da agricultura biológica têm que trabalhar juntos.
وأخيرا، يتجاهل العديد من الذين أغوتهم رومانسية الزراعة العضوية العواقب الإنسانية المترتبة عليها.
Finalmente, muitos dos que são seduzidos pelo romance da agricultura biológica ignoram as suas consequências humanas.
ويبدو أن المفوضية الأوروبية تشارك المؤيدين وجهات نظرهم، حيث أكدت المفوضية في رأيها الرسمي بشأن الزراعة والأغذية العضوية أنها "مفيدة للطبيعة، ومفيدة لكم".
As opiniões dos entusiastas biológicos parecem ser partilhadas pela Comissão Europeia, cuja opinião oficial sobre a agricultura e os alimentos biológicos é, “Bom para a natureza, bom para si”.