árabe → português
الراتب em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
كم الراتب؟
Quanto é que te pagam?
لا شئ يكون مثل يوم قبض الراتب
Não há como o dia de receber.
ولكن العصامي لا يقبل الراتب الشهري
Um empreendedor não está à espera de um vencimento regular.
كابتن، انا لا اتقاضى الراتب مقابل التفكير
Não me pagam para isso.
كنت أفضل أن أقول شكراً على الزيادة في الراتب
Preferia agradecer um aumento.
لدينا مسكن ومطعم ونستلم الراتب أسبوعياً، أنظر!
Pagamnos à semana. Olha.
وهذا الراتب الأسبوعي لطلابي، وهذه الجداريات الخضراء.
Mas este é o meu pagamento semanal aos miúdos; este é o nosso grafiti ecológico.
وNPER هي عدد الدورات الإجمالي الذي يدفع خلاله الراتب.
O NPER é o número total de períodos durante os quais a anuidade é paga.
لقد إنطلق المدفع و الراتب الشهرى للمدرسين يذهب كالدخان
Um só tiro de canhão... pagaria o salário mensal de um professor.
يحصل على الراتب، ويحرر الشيكات خاصته آجل، هذا ما أعنيه
Tem um salário, assina os seus cheques.
وNPer هي العدد الإجمالي للدورات الذي يدفع خلاله الراتب.
O NPer é o número total de períodos durante os quais a anuidade é paga.
الراتب هو 13 دولار في الشهر نظامهم الغذائي، الفاصوليا والقش
Talvez carne de cavalo antes desta campanha acabar.