árabe → português
الحق الأساسي em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
لم يكن هناك أي قانون الولايات المتحدة أو النظام الأساسي الذي أعطاه الحق في القيام بذلك.
O Sr. Morgan admitiu que não havia lei ou estatuto nos EUA que lhe desse o direito de fazer isso.
لا ينبغي أن نقبل أن تحجب هذه الحقوق عن أي إنسان. الحق الأساسي في أن يتمكن من العيش حياة كريمة.
Não deveríamos aceitar que estes direitos básicos sejam negados, o direito humano básico de viver uma vida decente, de ter acesso a comida, abrigo e educação.
والواقع أن هذه المظاهرات من قِبَل الفتيات والفتيان المطالبين بحقهم في التعليم جعلت تجاهل الكفاح من أجل الحق في التعليم الأساسي مستحيلا.
Estas manifestações com raparigas e rapazes a exigirem o seu direito à educação fizeram da luta pela educação básica algo impossível de ignorar.