árabe → português
التي هي em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
و التي هي 4 r للتربيع.
Qual é 4r ao quadrado.
بسبب التكاليف التي هي 11/9
Foi a semana do 11 de Setembro Tipo:
أحب الأشياء التي هي مختلفة.
Gosto de coisas que são diferentes,
التي هي أساسات بناء البروتينات.
Os aminoácidos são os blocos de construção das proteínas.
التي هي من إلبومي " طفل مقاتل."
Que é do meu álbum "Filho da Guerra".
التي هي عظيم، الى المرحلة الخامسة؟
Como é que passamos do Nível Quatro, que é ótimo, para o Nível Cinco?
حتى تلك التي هي جميع التعاريف بلدي.
Então, essas são todas as minhas definições.
فيلدن أطفالاً التي هي بحجم حبة جيلي.
Dão à luz crias que são do tamanho de um rebuçado.
التي هي -- كما تعلمون، تحققوا من ذلك،
Que é — bom, a ver como é.
من القيام بالأشياء التي هي خطيرةٌ جداً
Evita que façamos coisas muito arriscadas.
التي هي عكرة من البرد ويختفي فيها الجليد.
os quais se turvam com o gelo, e neles se esconde a neve;
للحمامةِ التي هي سَتَتْركُك الغُراب سَيَجيءُ
Pela paz te deixará Então virá o corvo