árabe → português
التغلب على الحواجز em português
superar barreiras
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
أصعب الحواجز حقيقةً هو حاجز التغلب على جدار العار و الخزي.
A barreira mais difícil é em volta da redução do estigma.
في ندوة عقدت مؤخراً (وكنت رئيسة لها) في كلية جرين تمبلتون في أكسفورد، أكد الحضور على أهمية التغلب على هذه الحواجز التي تحول دون التنمية.
A importância de ultrapassar estas barreiras ao desenvolvimento foi salientada num simpósio recente (a que eu presidi) no Great Templeton College, em Oxford.