árabe → português
التعرف على الوجه em português
reconhecimento facial
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
فخلايا التعرف على الوجه مثلاً اكتُشفت قرابة 1970.
As "células da face" foram descobertas por volta de 1970.
والسبب في ذلك هو امتلاك الصين للسوق الأسرع انتشاراً في مجال أنظمة التعرف على الوجه والأنظمة المماثلة.
O motivo é simples: a China tem o mercado em mais franca ascensão de reconhecimento facial e know-how similar.
وقد أصبحت أنظمة التعرف على الوجه منذ ذلك الحين مصدراً رئيسياً للبيانات الضخمة في الصين كما ذكرت صحيفة ستيزن نيوز ومقرها هونغ كونغ:
A tecnologia de reconhecimento facial tornou-se então a maior fonte de big data na China, como divulgou o jornal Citizen News de Hong Kong: