árabe → português
التصوير الرقمي em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ان التصوير بالرنين المغناطيسي يكلف 10 مرات اكثر من الماموغراف الرقمي
Uma ressonância magnética custa 10 vezes mais do que uma mamografia digital.
تنظيم سلسلة من مسيرات التصوير الرقمي حيث يتاح للمقيمين توثيق حياتهم وحياة مجتمعهم وإنشاء مجموعة تصوير على فليكر.
Organizar uma série de passeios de fotografia digital em grupo, durante os quais moradores possam, juntos, documentar a vida na sua comunidade e criar uma exibição online das fotografias pelo Flickr.
وأتمنى أن يساعدني تيد في أن أصل اليها وحينها أن يساعدني في الوصول لطرق مبتكرة ومثيرة لإستخدام التصوير الفوتوغرافي في العصر الرقمي
Há uma história vital que precisa de ser contada e eu desejo que o TED me possa ajudar a conhecê-la e depois me ajude a criar formas inovadoras e emocionantes de usar o fotojornalismo na era digital.