árabe → português
التحول التحول em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ويستمر التحول.
E esta transformação continua.
هذا التحول مدهش
Esta transformação é maravilhosa.
التحول التكنوسياسي
A Transformação Tecno-Política
ليس لدى نية التحول
Não era minha intenção fazer isto!
ذلك هو التحول العميق.
É uma diferença profunda.
نقطة التحول في باكستان
O Ponto de Viragem do Paquistão
كلها تتمحور حول التحول.
Têm tudo a ver com transformação.
هذا التحول هو الاكثر اهمية
Esta transição é também a mais importante.
أننا مجرد التحول المتغيرات.
Nós estamos simplesmente trocando as variáveis.
تحدي التحول الهيكلي في افريقيا
Os verdadeiros heróis da economia global
الصورة من حركة التحول الباكستانية.
Foto gentilmente cedida pelo grupo Trans Action Pakistan.
وبهذه الطريقة، هؤلاء النساء أحدثن الكثير من التحول، التحول الجميل.
Desta forma, essas mulheres promulgavam uma data de transformações, bonitas transformações.