árabe → português
التحقق مع em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
مع جوز لنا التحقق في مكان فرضت من 3.935
Com o nosso tubarão verificados em uma localização preso de 3.935
بصريا التحقق من أن الحافة من المستوى خطوط مع تي-فتحات
Verificar visualmente que a borda do nível se alinha com o T-slots
مع هندسة الجهاز التحقق من، ابدأ تشغيل برنامج "الاحماء المغزل"
Com a geometria de máquina verificada, iniciar o programa de "Warm-up do eixo"
و لقد أردنا التحقق من أن النظام أندرويد يعمل بشكل ممتاز من أجل الجميع مع إدراكنا بشكل رئيسي سرعة نمو استخدام أندرويد حول العالم، كما أريتكم سابقا.
Agora, também queríamos garantir que o Android funciona correctamente para todos, visto o seu crescimento ser rápido em todo o mundo, tal como vos mostrei antreiormente.
في الجزء الخلفي من الجهاز، تأكد من أن الأسلاك من "فريق خدمة" العميل في المرحلة مع الاتصالات في الجهاز عن طريق التحقق من أن يكون "الضوء التي تشير إلى المرحلة" مضاءة الخضراء
Na parte de trás da máquina, verifique a fiação do painel de serviço do cliente está em fase com as conexões na máquina, verificando o que é a fase que indica luz cor verde