árabe → português
التاريخ الحالي em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
التاريخ الحالي
Data Actual
إعادة تعيين إلى الحالي التاريخ
Repor com a data actual
الدالة DAY ترجع اليوم من التاريخ. إذا لم يوضع معاملات ترجع اليوم الحالي.
A função DAY devolve o dia de uma data. Se não for indicado nenhum parâmetro, é devolvido o dia actual.
الدالة MONTH ترجع الشهر من التاريخ. إذا لم يوضع معاملات ترجع الشهر الحالي.
A função MONTH devolve o mês de uma data. Se não for indicado nenhum parâmetro é devolvido o mês actual.
ولكن إذا جاء يوم الانتخابات، فإن العديد من الأميركيين (إن لم يكن أغلبهم) يتجاهلون على الأرجح التاريخ الحديث ويصوتون ضد الرئيس الحالي.
Mas, ao chegar o Dia da Eleição, muitos (se não a maioria) Americanos provavelmente ignorarão a história recente e votarão contra o presidente em exercício.