árabe → português
البندق em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
البندق
Amendoins.
صغير حائل البندق
Pequenos Pingos
شوفان مَع البندق والقرفة اختي صنعته.
Biscoitos de aveia com passas, nozes e canela. A minha irmã chama de ermitão.
جلبت لك بعض البيض المسلوق وبعض البندق
Trouxe uns ovos cozidos e nozes.
كلا، بعضالحليبسيكونجيداً، أي شيء يحتوي على البندق؟
Talvez o de leite fosse melhor. Tem com nozes?
أنت بين فكي كسارة البندق، وونكا فلن يستطيع أحد المرور منه
Você está louco. Ninguém pode passar por ali.
الآن, انت تعرف بأننى لا استطيع أكل البيض المسلوق او البندق
Mas você sabe que eu não posso comer nem ovos cozidos nem nozes!
كيت مثل البندق شجرة مستقيمة ورشيقة، والبني في هوى والبندق، والجوز وأحلى من الحبات.
A Kate é esguia e reta como a avelaneira, morena como as avelãs e mais doce que as amêndoas.
أخبرتك، "كيم"، أعتقد أنهم أخفوا البندق. خلف واشنطن الآن، أى جحيم تفترض لمحاربة لجنة العمل إذا هم
Para ser franco, fiquei admirado quando ouvi a sua proposta.