árabe → português
البث المباشر em português
transmissão ao vivo
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ضع هذه الشاشة على البث المباشر
Mete isto em directo.
فقالوا " نحن نملك منتجا يمكنه إيقاف البث المباشر مؤقتاً،
"Temos um produto que faz pausa na TV em direto,
وتجاوز الإعلانات،وإعادة البث المباشر، وحفظ عادات المستخدم
"exclui os anúncios publicitários, rebobina a TV em direto "e memoriza os seus hábitos televisivos
و أخيرا اسمحوا لي أن أرحب بما يفوق المليون مشاهد الذين يشاهدون هذا الحدث مباشرة عبر البث المباشر لموقع يوتيوب.
E, para finalizar, deixem-me também dar as boas vindas às mais de um milhão de pessoas que acompanham este evento em directo da transmissão pelo YouTube.