Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

الأول في الصف em português

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

ـ أنت الأول في الصف؟

São notícias fantásticas.

"لون الشكل الذي يُشابه الشكل الأول في الصف"

"Pinta a figura que é igual à primeira figura de cada fila."

متى تبدأ عملية التعلم؟ هل تبدأ في الصف الأول؟

Quando começa o processo de aprendizagem? No segundo ano?

ولكن حالما نراه, مثل الرفاق في الصف الأول, حسناً,

Mas assim que o virem, como o pessoal da fila da frente...

لم أتعلم حتى اسمه الأول إلا عندما أصبحت في الصف السادس

Nem sequer sabia o nome dele até chegar ao 6.º ano.

حظيت بمعلمين رائعين هناك، الأكثر بروزاً في الصف الأول السيدة أليش.

Tive lá professores maravilhosos, principalmente a Sra. Alisch, no primeiro ano.

كان عمرها ثمان سنوات، يومنا الأول في الصف الثالث عندما وصفوها بأنها بشعة.

Ela tinha oito anos no nosso primeiro dia da 3.ª classe, quando lhe chamaram feia.

البحث عن قيمة مطابقة في الصف الأول من الجدول المعطى، وإرجاع قيمة الصف المناظر.

Procura por um valor correspondente na primeira linha da tabela indicada, devolvendo o valor da linha indicada.

خليل الله هو طالب في الصف الأول ثانوي في مدرسة البيروني الثانوية في ناواباد، الواقعة على أطراف غزني.

Khalilullah é estudante do 2º ano do esnino médio no instituto Al-Beruni de Nawabad, na periferia da cidade de Gazni.

حسناَ سيد " ديرك " حينما كنت في الصف الثالث أو الرابع وفتاة بشعر كستنائي في المقعد الأول ولا تستطيع جذب انتباهها

Sr. Durk, quando andávamos na quarta classe, havia uma ruiva gira na fila da frente que não nos ligava nenhuma.

الذي يتوجب فعله هو توظيف كل الصف الأول من عارضي وعارضات الأزياء لكي يسيروا في القطار ويوزعون مجانا نبيذ " شاتو بيتروس "

Deviam era contratar os maiores supermodelos do mundo, homens e mulheres, pagar-lhes para percorrer o comboio, oferecendo garrafas de Chateau Pétrus durante toda a viagem.