árabe → português
الأهم em português
Importante
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
الشيء الأهم
"a única coisa interessante
الأهم قبل المهم
Primeiro o trabalho.
الأهم أنه هو يعرف
O importante é que ele sabe.
لذا الوعي هو الأهم
Portanto, a consciência é primordial.
الأشياء الأهم أولاً
Tudo a seu tempo, querida.
حسنا.. الأهم فالمهم
Vamos ao que interessa.
ولكن أعتقد أن الأهم
"mas acho que o que é mais importante
هذا هو السؤال الأهم
Esta é a questão.
لكن الأهم، فقط أحبهم.
Mas o mais importante é que os amem.
الشيء الأهم هو الشغف.
A coisa mais importante é a paixão.
وفي مايلي الشيء الأهم.
E há ainda outra coisa.
الاستاذ: الأهم... التلاميذ: الأهم...
Mais importante... A: Mais importante...