Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

الأكثر تأثيرا em português

maior impacto

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

هذا تماما هو الأكثر تأثيرا

É isso que é realmente excitante.

وهذا يحتم علينا أن نفكر أكثر في مفاهيم سرد حكاياتنا وأي حكاية ستكون الأكثر تأثيرا.

E temos que pensar muito mais em termos de narrativas e qual narrativa será mais satisfatória.

إنّها مُحَدّدة لمعالم الثّقافة، وأعتقد أنّها تُمثَل العامل الأكثر تأثيرا على سلوكنا.

É um grande motor da cultura, e acho que é a força mais subestimada no nosso comportamento.

و كان يمتلك أيضا الترتيبات الأمنية الأكثر تأثيرا لشبكة افتراضية خاصة واجهتها قوات الشرطة على الإطلاق

Ele também tinha a mais eficaz combinação de redes virtuais privadas de segurança que a polícia já alguma vez encontrara entre os cibercriminosos globais.