árabe → português
اكثر بقليل em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
كما ترون الناتج هو اكثر بقليل من 23 ميلا
E então você vê que isto é aproximadamente um pouco acima de 23 cerca de 23 e 1/2 milhas por hora.
منذ اكثر بقليل من أسبوع في النيويورك تايمز.
Foi publicado há pouco mais de uma semana, no New York Times.
عندما تقول 20 - 5 = 15 15 × --في الواقع سيكون اكثر بقليل
Veremos, 20 - 5 = 15 15 vezes... - na verdade, será um pouco mais de
أطفالي عادة يخبروني بان احد هذه الرغبات واضح اكثر بقليل من الاخر
Os meus filhos costumam dizer-me que uma destas paixões é um bocado mais visível do que a outra.
اتضح انه عند اضافة الحركة -القدرة على التحرك حول الطاولة - تحصل على دفعة اكثر بقليل
Quando se acrescenta mobilidade, a capacidade de girar na mesa, obtém-se um pouco mais de estímulo.
بل كانت شكلا من أشكال العمل السياسي في وقت كانت فيه الميزانية المتاحة للمدينه بعد انتخابي، اكثر بقليل من الصفر
Era antes uma forma de ação política num contexto em que o orçamento municipal que tinha disponível, após ser eleito, totalizava zero vírgula qualquer coisa.