Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

اكتب عن em português

escreva sobre

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

اريد ان اكتب عن العالم المثير..

"Quero escrever sobre este mundo interessante.

انا لااريد ان اكتب عن هذه المواضيع "

"Não quero escrever sobre isso."

اكتب عن أكثر تجربة سيئة حدثت في طفولتك.

Escrever sobre a experiência mais infeliz da sua infância.

اريد ان اكتب عن ذلك الاعصار الذي اجتاح منزلنا

"Quero escrever sobre um tornado que vem até à nossa casa

الابن: " اريد ان اكتب عن العاب الفيديو والكمبيوتر.. اريد ان اكتب عن المنافسة..

Sobre o que queres escrever?" "Quero escrever sobre jogos, sobre passar de nível.

منذ ستة سنوات بدأت اكتب عن النساء الرائدات في الأعمال اثناء و بعد فترات الصراعات

Há seis anos atrás comecei a escrever sobre mulheres empreendedoras durante e depois de conflitos.