árabe → português
استخدام على em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
حتى الحصول على استخدام هذين.
E esses dois são usados.
انا تعودت على استخدام زر الامان
Até nos habituarmos...
كيف تجرؤ على استخدام هذه الكلمة!
Como se atreve a usar essa palavra?
الكتابة هي استخدام تخيلك على الورق،
Escrever é usar a nossa imaginação no papel.
لا يحتاج إلى استخدام كلمة "حاجة" على الإطلاق
não precisa de preposição.
افضل دائماً استخدام الاحداثي الذي يحتوي على 0
Eu sempre gosto de usar o que tem a 0 nele.
يمكنك استخدام أي كمية من الكسور على حسب حاجتك.
Podemos usar tantas fracções quantas precisemos.
على الأغلب أنه أسهل من استخدام الصيغة أو القاعدة.
Quase mais fácil que usar a fórmula.
وأصبحت مواظباً على استخدام البريد الإلكتروني بحماس.
Tornei-me num ávido e diligente “e-remetente”.
وهذا عند استخدام قدميك للسيطرة على دواسات الدفة للسيطرة على الطائرة على الأرض.
É quando se usa os pés para controlar os pedais do leme para controlar o avião no chão.
لكنها كانت دليلا على محدوية استخدام، أو الافراط في استخدام الأجهزة المستهلكة للطاقة.
No entanto, a luz do sobreaquecimento limitava o uso, ou o uso excessivo de dispositivos de consumo de energia.
وفي بعض أنحاء العالم، الدلافين قادرة على استخدام الأدوات مثل استخدام الإسفنج لاصطياد الأسماك.
Nalgumas partes do mundo usam ferramentas, tais como esponjas, para caçar peixes.