árabe → português
ازالة em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ازالة محتويات المتحكم
Mudar o Tamanho dos Elementos para o Conteúdo
الرجاء ازالة من الشبكة.
Por favor limpar da rede.
اريد فقط ازالة هذه البوصة
"Preciso tirar um pouquinho."
من الصعب ازالة هذا الالكترون
É difícil remover aquele elétron.
من الصعب ازالة الالكترون الثامن
Super difícil de remover aquele oitavo elétron.
ما مدى الصعوبة في ازالة الكترون من النيون
Quanto difícil será remover um elétron de um Neon?
ستتم ازالة الجائزه التي على رؤوسنا عاجلا ام اجلا.
O preço sobre as nossas cabeças, mais cedo ou mais tarde, será retirado.
لذا فان ازالة الكترون منها يتطلب كمية كبيرة من الطاقة
Então para remover um elétron de um destes rapazes requer uma extrema energia.
ضع هنا مكون الأخضر لتعين مستوى ازالة صب اللون الأرجواني
Seleccione aqui o componente de verde para definir o nível de remoção da cor magenta.
والانترنت كذلك... يمكننا ازالة 90% منه.. وسوف يستمر بالعمل
Podemos remover 90% da Internet e ela continua a funcionar.
واخيرا, هناك ازالة الغابات، وهناك انبعاثات الميثان من الزراعه
E finalmente, a desflorestação, e a emissão de metano pela agricultura.
جميعهم انه اختاروا ازالة جهاز التنفس الصناعي واختاروا وفاة ابنائهم
Em todos os casos retiraram o suporte básico de vida, e as crianças morreram.