Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

ارتفاع الأسعار em português

subida de preços

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

بسبب تحسن نوعية، يمكن أن نسأل عن ارتفاع الأسعار.

Graças à melhoria na qualidade, pudemos pedir preço mais altos.

يمكن ارتفاع الأسعار يعني ارتفاع الدخل بالنسبة لهم.

Preços mais altos podem significar ganhos mais altos para eles.

وحسب العرض والطلب يحدد التوازن، ارتفاع الأسعار، وتناقص القوة الشرائية للدولار كل على حدة.

E como a oferta e a demanda definem o equilíbrio, os preços sobem, reduzindo o poder de compra de cada dólar.

واستضافة هذه الأنواع من الأحداث يؤدي إلى ارتفاع الأسعار مما يؤثر في المقام الأول على السكان الأكثر فقرًا.

Esse tipo de evento gera um aumento nos preços nos locais onde são sediados, o que afeta principalmente as populações mais carentes.